Как бы Вы поступили ?

В гости приходили знакомые (не только они), все были с детьми, и их ребенок сломал не дешевую игрушку моего! Жена хочет выставить им счет, я же говорю что просто куплю такую же сам! 
Игрушка не дешевая, сломал при неосторожном обращении, которого она требует! Но дети есть дети . Кто прав?