Как получить постоянный ВНЖ Польши

Решение о выдаче постоянного вида на жительство выдается на неопределенный срок. Сама карта вида на жительство действительна в течение 10 лет, что означает необходимость ее замены каждые 10 лет в рамках процедуры замены карты. Однако повторно подавать заявление на получение разрешения и проходить процедуру его получения не нужно.

Это разрешение дает право на работу в Польше без необходимости получения дополнительных документов. Разрешение на постоянное проживание, выданное в Польше, не дает права на работу в другой стране, кроме Польши.

Разрешение на постоянное проживание (карта постоянного жителя) дает право на выезд в другие страны Шенгенской зоны. Однако срок пребывания иностранца на этом основании не может превышать 90 дней в течение 180-дневного периода. Если иностранец намерен находиться в данной стране дольше, чем позволяет указанный лимит, он должен легализовать свое пребывание на основании правил, действующих в данной стране.

Обстоятельства предоставления постоянного Вида на жительство

Постоянный вид на жительство может быть выдан иностранцу, который:

1. является ребенком иностранца, имеющего разрешение на постоянное проживание или разрешение на долгосрочное проживание резидента ЕС в Польше и находящегося под его родительской опекой, и который:
2. родился после того, как его родитель получил разрешение на постоянное проживание в Польше или долгосрочный вид на жительство в ЕС, или
3. родился в течение срока действия разрешения на временное проживание, выданного иностранцу, или периода пребывания этого иностранца на территории Польши на основании вида на жительство по гуманитарным соображениям или разрешения на допустимое пребывание, или в связи с предоставлением ему статуса беженца или дополнительной защиты;
4. является ребенком гражданина Польши и остается под опекой их родителей;
5. является лицом польского происхождения и намеревается поселиться в Польше на постоянной основе;
6. состоял в браке, и это признается польским законодательством, с гражданином Польши не менее 3 лет до подачи заявления на получение постоянного вида на жительство и непосредственно перед подачей заявления непрерывно проживал в Польше не менее 2 лет на основании разрешения на временное проживание, выданного на основании брак с гражданином Польши или на основании получения статуса беженца, дополнительной защиты или вида на жительство по гуманитарным соображениям;
7. является жертвой торговли людьми и:
8. проживал в Польше непосредственно перед подачей заявления в течение как минимум 1 года на основании временного вида на жительство, выданного иностранным жертвам торговли людьми, и
9. сотрудничал с правоохранительными органами в уголовном производстве;
10. имеет вполне обоснованные опасения по поводу возвращения в страну происхождения, подтвержденные прокурором, ведущим судебное разбирательство;
11. имеет вполне обоснованные опасения по поводу возвращения в страну происхождения, подтвержденные прокурором, ведущим судебное разбирательство;
12. непрерывно проживал в Польше в течение не менее 10 лет непосредственно перед подачей заявления на получение постоянного вида на жительство на основании выданного разрешения на допустимое пребывание;
13. если обязательство иностранца о возвращении может быть выполнено только в страну, где: – право на жизнь, свободу и личную безопасность окажется под угрозой, или
14. иностранец может быть подвергнут пыткам или бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию, или
15. иностранец может быть принужден к работе, или
16. иностранец может быть лишен права на справедливое судебное разбирательство или наказан без законных оснований;
17. если обязательство иностранца вернуться может быть исполнено только в страну, в которую оно не допускается, на основании решения суда или в связи с решением министра юстиции отказать иностранцу в выполнении обязательства вернуться;
18. имеет действительную карту поляка и намеревается поселиться в Польше постоянно или
19. получил убежище в Польше.

Обратите внимание! Иностранец, у которого есть источник стабильного и регулярного дохода и который непосредственно перед подачей заявления находился в Польше непрерывно не менее 4 лет на основании временного вида на жительство, выданного в связи с выполнением работы по профессии, желательной для польской экономики, также сможет подать заявление на получение постоянного вида на жительство (перечень профессий будет указан в отдельном постановлении).

Процедура и документы

Процедура получения постоянного вида на жительство проходит в воеводском управлении, компетентном по месту жительства иностранца.

Заявление должно быть подано иностранцем, законно проживающим в Польше, т.е. не позднее последнего дня законного пребывания (например, в последний день действия его карты временного проживания или визы).

Основной пакет документов, необходимый для подачи полного заявления на получение постоянного вида на жительство:

1. 2 копии заявления на получение постоянного вида на жительство, заполненного на польском языке (с заявлением можно ознакомиться здесь)
2. Оригинал заграничного паспорта (доступен для ознакомления) вместе с двумя ксерокопиями всех его страниц с печатями, аннотациями и записями;
3. 4 последние фотографии (в соответствии с требованиями);
4. Документы, необходимые для подтверждения данных, содержащихся в заявлении, и обстоятельств, обосновывающих подачу заявления на получение постоянного вида на жительство;
5. Подтверждение уплаты гербового сбора.

Обратите внимание! При подаче заявления необходимо предъявить оригинал паспорта. Паспорт будет возвращен во время того же визита, он не хранится в офисе ни на одном этапе процедуры.

Кроме того, к заявке должны прилагаться:

1. В случае несовершеннолетнего, который является ребенком иностранца, имеющего постоянный вид на жительство или долгосрочный вид на жительство резидента ЕС в Польше, остающегося под опекой родителей и родившегося после того, как иностранцу был предоставлен постоянный вид на жительство или долгосрочный вид на жительство резидента ЕС: – свидетельство о рождении;
2. копия решения о предоставлении постоянного вида на жительство или долгосрочного вида на жительство резидента ЕС или вид на жительство законного представителя;
3. В случае, если ребенок гражданина Польши остается под родительской опекой: – свидетельство о рождении; копия удостоверения личности законного представителя;
4. Если они имеют польское происхождение: оригиналы документов, подтверждающих польское происхождение одного из родителей, бабушки и дедушки или двух прадедушек и прабабушек;
5. Документы, подтверждающие родство с лицом польского происхождения (в случае предоставления ксерокопий документов, подтверждающих польское происхождение, на вышеуказанных документах должна быть проставлена отметка об апостиле);
6. В случае нахождения в браке с гражданином Польши: – свежая копия свидетельства о браке (выдана не ранее, чем за 3 месяца до подачи заявления);
7. Ксерокопия удостоверения личности супруга/супруги;
8. В случае наличия совместных детей – копии свидетельств о рождении;
9. Справка о выполнении налоговых обязательств перед Государственным казначейством;
10. Если они являются жертвами торговли людьми: – документы, подтверждающие сотрудничество с правоохранительными органами в уголовном производстве по преступлению, связанному с торговлей людьми, и обоснованные опасения по поводу возвращения в страну происхождения, подтвержденные прокурором, ведущим уголовное производство;
11. В случае пребывания в Польше непосредственно перед подачей заявления на срок не менее 5 лет на основании статуса беженца, дополнительной защиты или разрешения на пребывание по гуманитарным соображениям: – документы, подтверждающие необходимое пятилетнее непрерывное пребывание в Польше;
12. В случае пребывания в Польше непосредственно перед подачей заявления на срок не менее 10 лет на основании разрешенного пребывания: – документы, подтверждающие необходимое десятилетнее непрерывное пребывание в Польше;
13. Если у них есть действительная карточка поляка: – ксерокопия действительной карточки поляка с оригиналом для проверки;
14. Если им будет предоставлено убежище в Польше: – документ, подтверждающий предоставление убежища.

Обратите внимание! Карточка поляка должна быть возвращена воеводе, компетентному по месту пребывания, не позднее, чем в течение 14 дней с даты, когда решение о получении постоянного вида на жительство стало окончательным. Более подробную информацию по этому вопросу можно найти на вкладке Карточка поляка.

Обратите внимание! Приведенный выше список нельзя считать полным. Набор документов, необходимых для получения постоянного вида на жительство, может отличаться в зависимости от ситуации данного иностранца и ведомства, в которое иностранец обращается за получением этого вида на жительство.

Отпечатки пальцев берутся у иностранца, подающего заявление на получение постоянного вида на жительство, с целью включения их в вид на жительство.

Обратите внимание! Воевода ставит оттиск штампа в проездной документ иностранца, подтверждающий своевременную подачу заявления на получение постоянного вида на жительство (и без формальных дефектов). Пребывание в Польше на основании штампа считается законным (даже если срок действия визы или предыдущего вида на жительство истекает) до тех пор, пока не будет вынесено решение о выдаче разрешения, а в случае обжалования отрицательного решения – до тех пор, пока решение второй инстанции не станет окончательным.

Штамп (если он является единственным основанием для пребывания на территории Польши) в паспорте не дает права на поездки в другие страны Шенгенской зоны. Имея штамп, подтверждающий законность пребывания, иностранец может выехать в страну происхождения, но не сможет вернуться в Польшу/пересечь границу Шенгенской зоны на его основании (для повторного въезда в Польшу необходимо получить визу – для граждан стран, на которые она не распространяется по безвизовому режиму).

Срок действия постоянного вида на жительство

Постоянный вид на жительство выдается бессрочно, однако необходимо заменять вид на жительство каждые 10 лет. Заявление на получение другого вида на жительство должно быть подано не позднее чем за 30 дней до истечения срока действия вида на жительство.

Продолжительность процедуры

Время ожидания решения зависит от индивидуальных обстоятельств данного дела.

В соответствии с положениями, процедура выдачи разрешения иностранцу должна быть завершена не позднее, чем в течение 3 месяцев с даты ее начала.

Если воеводская канцелярия не решает вопрос вовремя, она должна уведомить об этом иностранца, объяснив причины задержки и указав новую дату решения вопроса.

Процедура обжалования

Иностранец, недовольный решением воеводы, может подать апелляцию руководителю Управления по делам иностранцев в Варшаве через воеводу, который вынес решение. Письменные апелляции должны быть поданы в течение 14 дней с момента получения решения. При рассмотрении апелляции вопрос должен быть решен в течение 2 месяцев с даты получения апелляции. Иностранец может подать жалобу на решение руководителя Управления по делам иностранцев в административный суд в течение 30 дней с даты вынесения решения.

Важно: подача жалобы в административный суд не легализует пребывание. Это означает, что иностранец, если у него нет другого действительного документа, разрешающего ему оставаться в Польше, должен затем покинуть Польшу.

Плата за услуги

Гербовый сбор (прилагается к заявлению во время подачи заявления) за выдачу долгосрочного вида на жительство резиденту ЕС составляет 640 польских злотых. Пошлина возвращается по требованию иностранца в случае отрицательного решения (прекращение процедуры или оставление заявления без рассмотрения).

В случае положительного решения иностранец должен дополнительно заплатить 50 польских злотых за выдачу вида на жительство.

Владельцы карты поляка, подающие заявление на получение постоянного вида на жительство в связи с намерением поселиться в Польше на постоянной основе, освобождаются от уплаты сбора в размере 640 польских злотых за выдачу разрешения.

Оплата может быть произведена в кассе воеводского управления, в котором находится на рассмотрении процедура, или переведена на счет компетентного ведомства. Информацию о номере счета можно получить непосредственно в офисе или на веб-сайте (после выбора воеводского управления, куда будет подано заявление).

Отказ в возбуждении дела

Иностранцу не будет предоставлен постоянный вид на жительство в Польше, если:

1. Они остаются в Польше: без документов, разрешающих им оставаться (т.е. вопреки положениям); на основании шенгенской визы, разрешающей въезд в Польшу и пребывание в ней, которая была выдана по гуманитарным соображениям; на основании временного вида на жительство в связи с обстоятельствами, требующими краткосрочного пребывания в Польше (некоторые исключения в этом отношении применяются к лицам польского происхождения и тем, кто подает заявление на получение карты по этой причине); на основании долгосрочного вида на жительство резидента ЕС или
2. Они содержатся под стражей либо в охраняемом центре, либо в центре содержания под стражей иностранцев, либо им запрещено покидать страну,
3. Они отбывают наказание в виде тюремного заключения или временно арестованы,
4. Они были обязаны вернуться, и срок добровольного возвращения, указанный в решении по данному делу, еще не истек, также в случае продления срока,
5. Они обязаны покинуть Польшу;
6. Они находятся за пределами Польши;
7. Они не предоставили в офис свои отпечатки пальцев для выдачи вида на жительство.

Отказ в выдаче разрешения

Иностранец получит отрицательное решение о предоставлении ему постоянного вида на жительство, если:

1. Они не соответствуют требованиям для предоставления постоянного вида на жительство,
2. Они обязаны внести данные в список иностранцев, пребывание которых в Польше нежелательно;
3. Их данные находятся в Шенгенской информационной системе для целей отказа во въезде;
4. Это требуется по соображениям государственной обороны или безопасности или охраны общественной безопасности и порядка;
5. Этого требуют интересы Польши;
6. Основанием для подачи заявления на получение постоянного вида на жительство является брак, заключенный иностранцем и гражданином Польши, и брак был заключен в обход закона;
7. В ходе процедуры предоставления постоянного вида на жительство иностранец подал заявление, содержащее ложные персональные данные или недостоверную информацию, или дал ложные показания, или скрыл правду, или подделал документ, чтобы использовать его в качестве подлинного;
8. У них имеется задолженность по уплате налогов, за исключением случаев, когда они получили освобождение, отсрочку, распределение просроченных платежей по частям или приостановление полного исполнения решения, предусмотренного законом;
9. Они не вернули расходы, связанные с выдачей и исполнением решения, обязывающего иностранца вернуться, поскольку они были покрыты из государственного бюджета.

Отзыв постоянного вида на жительство

Постоянный вид на жительство также может быть отозван. Это происходит в следующих случаях:

1. Это требуется по соображениям государственной обороны или безопасности или охраны общественной безопасности и порядка;
2. Этого требуют интересы Польши;
3. Заявление о выдаче этого разрешения или приложенные к нему документы содержали ложные персональные данные, поддельные документы или документы, подтверждающие ложную информацию;
4. При подаче заявления на получение постоянного вида на жительство иностранец давал ложные показания, скрывал правду или подделывал документ, чтобы использовать его как подлинный;
5. Когда иностранец был осужден окончательным судебным решением в Польше за умышленное преступление и приговорен к тюремному заключению сроком не менее 3 лет;
6. Иностранец покинул Польшу более чем на 6 лет.

Обратите внимание! Если основанием для выдачи постоянного вида на жительство было вступление в брак с гражданином Польши, разрешение может быть отозвано, если иностранец развелся в течение 2 лет с даты получения им постоянного вида на жительство.

Обратите внимание! Срок действия постоянного вида на жительство истекает в соответствии с законом, когда иностранцу выдается долгосрочный вид на жительство резидента ЕС или иностранец приобретает польское гражданство.