Законы и традиции Испании

Испания, с ее богатой историей и разнообразными культурными влияниями, хранит в себе набор уникальных законов и традиций, которые могут быть малоизвестны посторонним. Вот десять увлекательных примеров:

1️⃣ Закон «без сиесты» на рабочем месте:

Закон о запрете сиесты на рабочем месте – это концепция, которая обсуждается и реализуется в различных формах в разных странах, особенно в Южной Европе, где распространена традиция перерыва или сиесты в середине дня. Идея такого закона заключается в том, чтобы отменить или сократить традиционный период сиесты, чтобы привести его в соответствие с современной деловой практикой и глобальным рабочим временем.

Исторический контекст:

• Сиеста – это традиционная практика, особенно в Испании, Италии и других странах Средиземноморья, где полуденный перерыв позволяет работникам отдохнуть в самую жаркую часть дня.
• Исторически этот перерыв мог длиться от двух до трех часов, как правило, с 14:00 до 17:00, а работа возобновлялась до позднего вечера.

Модернизация трудовой практики:

• В условиях глобализации и интеграции международных рынков традиционный график сиесты стал восприниматься как несоответствующий рабочему времени основных экономических партнеров, особенно в Северной Европе и Северной Америке.
• Стремление к непрерывному рабочему дню с утра до позднего вечера (например, с 9 утра до 5 вечера) обусловлено необходимостью синхронизации бизнес-операций и повышения производительности.

Правовые рамки:

• Конкретные особенности закона «без сиесты» могут различаться. В некоторых случаях это формальное законодательство, предписывающее более короткие обеденные перерывы и непрерывные рабочие часы.
• В других случаях это может быть изменение политики компании или региональных правительственных рекомендаций, побуждающих предприятия переходить на более стандартизированную продолжительность рабочего времени.

2️⃣ El Colacho (Фестиваль прыжков через младенцев): 

El Colacho, также известный как "Фестиваль прыжков через младенцев", – это уникальная и яркая традиция, которая ежегодно проводится в небольшой деревне Кастрильо-де-Мурсия, расположенной недалеко от Бургоса на севере Испании. Этот фестиваль, отмечаемый в праздник Тела Христова, знаменит своим драматическим и необычным ритуалом, в ходе которого мужчины в костюмах дьявола перепрыгивают через ряды младенцев, разложенных на матрасах.

Происхождение:

• Фестиваль берет свое начало в 1620 году и пропитан католической традицией. Он сочетает в себе элементы религиозного ритуала с местным фольклором.
• Точное происхождение этого обычая неясно, но считается, что он изначально использовался как способ отпугивания злых духов и обеспечения здоровья и безопасности новорожденных.

Участники:

• Центральными фигурами фестиваля являются «Колачо» и «Атабалеро». Колачо, олицетворяющий дьявола, носит яркий костюм и гротескную маску, а Атабалеро сопровождает его, часто ударяя в барабан.
• Местные младенцы, родившиеся в течение предыдущего года, являются звездами мероприятия. Родители приводят своих детей, чтобы принять участие в ритуале, прося благословения и защиты для своих детей.

Ритуал:

• Главное событие происходит в воскресенье после праздника Тела Христова. Младенцев кладут на матрасы на улицах, обычно группами по четыре-пять.
• Затем Колачо бегает и прыгает через младенцев, символизируя дьявола, прыгающего через невинных, тем самым очищая их от первородного греха и защищая от зла.
• После прыжка священники осыпают младенцев лепестками роз и благословляют их святой водой.

3️⃣ Фестиваль La Tomatina:

Томатина – это ежегодный фестиваль, который проводится в городе Буньоль, провинция Валенсия, Испания. Известный своим буйным и грязным весельем, фестиваль включает в себя участников, бросающих друг в друга помидоры в массовом пищевом бою.

Происхождение:

• Происхождение Томатины не совсем ясно, но считается, что оно началось в середине 20-го века. Самая популярная история гласит, что в 1945 году во время парада gigantes y cabezudos (гигантских фигур) между молодыми людьми произошла драка, в результате которой они схватили помидоры с ближайшего овощного прилавка и начали бросать их друг в друга.
• Импровизированная битва помидорами стала ежегодным мероприятием, несмотря на первоначальное сопротивление местных властей, которые пытались запретить ее в первые годы.

Официальное признание:

• В 1957 году, после нескольких лет неофициальных празднований, город Буньоль санкционировал Томатину как официальный фестиваль, обеспечив основу для его организации и обеспечив меры безопасности.
• Фестиваль приобрел международную известность в конце 20 века, привлекая посетителей со всего мира.

Сроки и подготовка:

• Томатина проводится в последнюю среду августа каждого года. Праздник начинается за неделю до него серией мероприятий, включая парады, музыку, танцы и фейерверки.
• В день праздника Томатины грузовики доставляют в центр города более 100 тонн спелых томатов.

Битва помидоров:

• Бой начинается в 11 утра и длится один час. Он начинается с "palo jabón", где участники пытаются забраться на смазанный жиром шест, чтобы достать ветчину, размещенную наверху. Как только ветчина извлечена, дается сигнал, и начинается томатный бой.
• Участникам рекомендуется надеть старую одежду и защитные очки из-за кислотности томатов. Улицы становятся морем красного, так как люди швыряют друг в друга томаты, создавая радостную и хаотичную атмосферу.

Правила и безопасность:

• Чтобы обеспечить безопасность и удовольствие всех участников, введено несколько правил. К ним относятся раздавливание помидоров перед броском, чтобы избежать травм, предотвращение разрыва одежды и немедленная остановка боя по сигналу.

4️⃣ На улицах Петреры пение запрещено: 

Запрет на пение на улицах Петреры, небольшого городка в провинции Аликанте, Испания, представляет собой яркий пример того, как местные власти реагируют на конкретные социальные проблемы. Это решение вызвало различные реакции со стороны жителей, экспертов в области права и культурных комментаторов.

Причина запрета:

• Запрет на пение на улицах был введен в ответ на участившиеся жалобы жителей на неудобства из-за шума, особенно в позднее время.
• Местное правительство стремилось решать вопросы общественного порядка и качества жизни, соблюдая баланс между стремлением к культурному самовыражению и потребностью в тишине и покое.

Правовые рамки:

• Запрет был официально закреплен муниципальным постановлением, в котором уточняется, что пение на общественных улицах и открытых пространствах будет запрещено в определенные часы, особенно поздно ночью и рано утром.
• Постановление включало исключения для организованных мероприятий, фестивалей и религиозных церемоний, гарантируя, что культурные традиции по-прежнему могут соблюдаться в регулируемых условиях.

5️⃣ День Трех Королей (El Día de los Reyes Magos):

День трех королей, или El Día de los Reyes Magos, – один из самых любимых и широко отмечаемых праздников в Испании. Этот день отмечается 6 января, в день Богоявления, в память о визите трех мудрецов (или королей) к новорожденному Иисусу.

Библейское происхождение:

• Праздник уходит корнями в библейскую историю о трех волхвах — Мельхиоре, Гаспаре и Бальтазаре, – которые отправились с Востока, следуя за звездой, чтобы принести младенцу Иисусу дары: золото, ладан и смирну.
• Их путешествие и принесенные ими дары символизируют признание Иисуса Мессией и откровение Христа язычникам.

Богоявление:

• 6 января, известное как Богоявление, является знаменательной датой в христианском литургическом календаре, знаменующей завершение Двенадцати дней Рождества.
• Его отмечают во многих странах мира, но в Испании он занимает особое место как день дарения подарков и семейных праздников.

Cabalgata de Reyes (Парад трех королей):

• Празднование стартует вечером 5 января с пышных парадов, которые пройдут в городах и поселках по всей Испании.
• По улицам проносятся платформы, украшенные огнями, декорациями и живыми животными, а актеры, одетые как Три Короля, бросают сладости и небольшие подарки толпам детей и семей, выстроившимся вдоль маршрута.

Подготовка к королям:

• В ночь на 5 января дети оставляют свою обувь на улице, надеясь, что Три Короля наполнят их подарками и угощениями.
• Семьи также часто оставляют еду и питье для королей и их верблюдов в знак гостеприимства.

Дарение подарков:

• Утром 6 января дети просыпаются и находят подарки, оставленные тремя королями. Эта традиция похожа на то, как дети в других культурах получают подарки от Санта-Клауса на Рождество.
• Этот день наполнен волнением и радостью: семьи собираются вместе, чтобы открыть подарки и разделить праздничное настроение.

Roscón de Reyes:

• Изюминкой праздника является традиционный Roscón de Reyes – сладкий хлеб в форме кольца, украшенный засахаренными фруктами и напоминающий драгоценную корону.
• Внутри роскона спрятаны сюрпризы: маленькая фигурка короля и сушеный боб. Традиция гласит, что тот, кто найдет короля, коронуется на день и носит бумажную корону, в то время как тот, кто найдет боб, должен заплатить за роскон.
• Эту выпечку едят во время семейных торжеств и часто подают с горячим шоколадом или другими праздничными напитками.

6️⃣ La Renta de los Gatos (Аренда кошки): 

"La Renta de los Gatos" или "Аренда кошки" – это интригующая концепция, которая возникла в Испании, смешивая культурное очарование кошек и современные бизнес-идеи. Эта инициатива подразумевает аренду кошек отдельным лицам или семьям на определенный период, предлагая различные преимущества и впечатления как арендаторам, так и кошкам.

Происхождение:

• Идея аренды кошек возникла в связи с растущей популярностью кошачьих кафе и терапевтическими преимуществами общения с животными.
• В городских районах, где многие люди живут в квартирах и ведут активный образ жизни, аренда кошки дает возможность наслаждаться обществом домашнего животного без долгосрочных обязательств.

Цель и задачи:

• Основная цель – обеспечить временную компанию людям, которые не могут иметь постоянного питомца из-за аллергии, ограничений по аренде или плотного графика.
• Он также служит способом содействия благополучию животных, предлагая временный дом для кошек и помогая им социализироваться и адаптироваться к разным условиям.

Процесс выбора:

• Потенциальные арендаторы обычно проходят процесс отбора, чтобы убедиться, что они подходят и способны ухаживать за кошкой. Это может включать проверку биографических данных, собеседования и домашние визиты.
• Кошки, сдаваемые в аренду, обычно берутся из приютов или зоомагазинов, что гарантирует их здоровье, вакцинацию и социализацию.

Условия аренды:

• Срок аренды может варьироваться от нескольких часов до нескольких дней или недель в зависимости от предпочтений арендатора и конкретных договоренностей со службой аренды.
• Арендная плата взимается в зависимости от продолжительности аренды и любых дополнительных необходимых услуг, таких как доставка и самовывоз, питание и ветеринарная помощь.

Забота и обязанности:

• Арендаторам предоставляются инструкции и принадлежности, необходимые для ухода за кошкой в ​​период аренды. Сюда входит еда, наполнитель, игрушки и подстилка.
• Служба аренды часто оказывает поддержку и дает консультации арендаторам, обеспечивая благополучие кошек и решая любые возникающие проблемы.

7️⃣ La Ley Seca (Сухой закон):

Термин "сухой закон" или "La Ley Seca" в Испании обычно относится к временным запретам или ограничениям на продажу и употребление алкоголя. Такие законы обычно вводятся во время определенных событий или периодов, таких как выборы, государственные праздники или фестивали, для поддержания общественного порядка и безопасности.

Происхождение:

• В отличие от эпохи сухого закона в США в начале 20-го века, в Испании не было общенационального долгосрочного запрета на алкоголь. Однако временные запреты на алкоголь применялись в качестве меры общественной безопасности на протяжении десятилетий.

Законодательная база:

• Право вводить сухие законы обычно принадлежит региональным или местным органам власти, которые могут принимать эти меры с учетом конкретных потребностей и обстоятельств.
• Правовая основа этих запретов может различаться в зависимости от региона и местных обычаев, отношения к алкоголю и конкретных проблем общественной безопасности.

Обстоятельства для принятия:

• Выборы: Одна из наиболее распространенных причин введения сухого закона – это время выборов. Цель – предотвратить инциденты, связанные с алкоголем, которые могут нарушить избирательный процесс или повлиять на избирателей.
• Фестивали и государственные праздники: Во время крупных фестивалей и государственных праздников, особенно тех, которые привлекают большое количество людей, могут вводиться временные запреты на употребление алкоголя в целях обеспечения общественной безопасности и порядка.
• Конкретные события: Масштабные мероприятия, такие как спортивные матчи, концерты или публичные демонстрации, также могут стать причиной принятия сухих законов для управления поведением толпы и предотвращения насилия, вызванного алкоголем.

Объем и продолжительность:

• Масштаб сухих законов может существенно различаться. Некоторые запреты могут запрещать продажу алкоголя в магазинах и супермаркетах, в то время как другие могут распространяться на бары, рестораны и общественное потребление.
• Продолжительность таких запретов обычно краткосрочная и составляет от нескольких часов до нескольких дней в зависимости от характера события и предполагаемого риска.

8️⃣ Традиция Caga Tió в Каталонии: 

Caga Tió, также известная как Tió de Nadal, – традиционная рождественская фигура в Каталонии, Испания. Эта уникальная традиция включает в себя деревянное полено, часто с нарисованным лицом, маленькими ножками и красной шапочкой, напоминающее дружелюбного и праздничного персонажа. Название "Caga Tió" переводится с английского как "Какающее бревно", что является шутливой ссылкой на роль бревна в празднике.

Происхождение и история:

• Истоки традиции Caga Tió не совсем ясны, но она глубоко укоренена в каталонской культуре и фольклоре. Обычай, вероятно, произошел от древних языческих ритуалов, которые праздновали зимнее солнцестояние и возвращение более длинных дней. Со временем эти практики слились с христианскими рождественскими традициями, создав современный праздник Caga Tió.

Подготовка и ритуал:

• Приносим домой Tió: Caga Tió обычно приносят в дом 8 декабря, в праздник Непорочного Зачатия. Семьи часто выбирают или делают своего собственного Тио, украшая его раскрашенным лицом и традиционной каталонской красной шляпой, известной как «барретина».
• Кормление Tió: С того дня, как появляется Tió, дети ежедневно «кормят» его небольшими угощениями, такими как фрукты, орехи или сладости. Этот акт символизирует заботу о Tió, вызывая чувство предвкушения и волнения перед предстоящим праздником.
• Укрывание Tió: Чтобы сохранить Tió в тепле и защитить его «магию», его обычно укрывают одеялом. Это добавляет предвкушения и таинственности, так как дети с нетерпением ждут этого особого дня.
• Пение и избиение Tió: Дети собираются вокруг Tió и поют традиционные песни Caga Tió. Песни часто имеют юмористические и игривые тексты, в которых Tió просят «какать» подарки. Во время пения дети используют палки, чтобы осторожно избивать Tió. Эта часть ритуала выполняется с большим энтузиазмом и смехом.
• Раскрытие подарков: После пения и ударов дети поднимают одеяло, чтобы найти небольшие подарки и угощения, которые «выкакал» Tió. Эти подарки обычно скромные, например, конфеты, орехи и маленькие игрушки. Процесс может повторяться несколько раз, дети поют и ударяют Tió, пока не останется больше подарков.

9️⃣ Закон о тихой ночи в Валенсии:

“Ley de la Noche Tranquila" или "Закон о тихой ночи" в Валенсии – это постановление, призванное поддерживать общественный порядок и обеспечивать спокойную обстановку в ночные часы.

Основная цель Закона о тихой ночи – минимизировать шумовое загрязнение в ночное время, гарантируя, что жители смогут спать без помех. Этот закон распространяется на различные источники шума, включая бары, рестораны, ночные клубы, уличные представления и общественные собрания.

Основные положения:

• Тихие часы: Закон обычно определяет конкретные тихие часы, часто с 23:00 до 7:00, в течение которых уровень шума должен быть значительно снижен. Эти часы могут немного различаться в зависимости от дня недели и конкретных местных постановлений.
• Ограничения по шуму: Установлены ограничения по уровню шума в децибелах в тихие часы. Эти ограничения применяются как в помещениях, так и на открытом воздухе. Предприятия и организаторы мероприятий должны придерживаться этих ограничений, чтобы избежать штрафов.
• Лицензирование и разрешения: Учреждения, работающие в ночное время, должны получить соответствующие лицензии и разрешения. Эти лицензии могут включать условия, связанные со звукоизоляцией, контролем шума и часами работы.
• Инспекции и мониторинг: Местные органы власти несут ответственность за контроль соблюдения закона. Они проводят регулярные проверки и используют оборудование для измерения шума, чтобы гарантировать, что предприятия и частные лица придерживаются предписанных пределов шума.
• Штрафы и санкции: Нарушения Закона о тихой ночи могут повлечь за собой штрафы, приостановление действия лицензий на ведение бизнеса и другие санкции. Повторные нарушители могут столкнуться с более суровыми последствиями.

🔟 Фестиваль Santa Tecla:

Фестиваль Санта-Теклы – выдающееся культурное событие, ежегодно проходящее в Таррагоне, Испания. Этот яркий праздник посвящен Санта-Текле, покровительнице Таррагоны, и является одним из самых важных и долгожданных фестивалей в регионе.

Историческая справка:

• Праздник Санта-Текла восходит к XIV веку, а первые задокументированные празднования состоялись в 1321 году. Праздник был основан в честь Санта-Теклы, святой I века, которая, как полагают, была последовательницей Святого Павла. Ее мощи были привезены в Таррагону в XII веке, что еще больше укрепило ее значимость в религиозной и культурной жизни города. 

Продолжительность и время:

• Фестиваль обычно длится более десяти дней, начинаясь примерно с 15 сентября и достигая кульминации 24 сентября, в день праздника Санта-Текла. В этот период город Таррагона превращается в центр празднеств, где события происходят и днем, и ночью.

Парады и шествия:

• Парад гигантов и большеголовых: Одним из самых ярких моментов фестиваля является парад с участием гигантских фигур и большеголовых персонажей. Эти фигуры, представляющие исторических и мифических персонажей, сопровождаются традиционной музыкой и танцами.
• Свита Святой Теклы: Эта грандиозная процессия включает в себя различные группы, представляющие различные аспекты культурного наследия Таррагоны, такие как человеческие башни, огнедышащие драконы и другие мифические существа.

Человеческие башни:

• Традиция строительства человеческих башен, или кастелей, является центральным элементом каталонской культуры и изюминкой фестиваля Санта-Теклы. Команды строят сложные человеческие башни, часто достигая впечатляющей высоты, демонстрируя командную работу, равновесие и смелость.

Огненный забег:

• Огненный забег – это волнующее мероприятие, где участники, одетые как дьяволы и другие мифические существа, шествуют по улицам, размахивая фейерверками и бенгальскими огнями.

Другие мероприятия:

• Фестиваль также предлагает широкий спектр культурных и художественных мероприятий, включая театральные постановки, художественные выставки и мастер-классы, живые музыкальные выступления, включая традиционную каталонскую музыку, концерты и танцевальные выступления, а также различные религиозные мероприятия, такие как торжественное шествие мощей Санта-Теклы, мессы и традиционное подношение цветов святому. Все это являются неотъемлемой частью праздников.

Узнайте популярные туристические направления Испании.