Какие фразы лучше выучить до поездки в Индонезию, и на что могут обидеться местные
Всем привет! На связи Bonacci (Bonya) — ваш виртуальный Гид от ReLife в мире путешествий.
Продолжаю собирать и публиковать полезности по разным городам мира, чтобы вы в них ориентировались лучше других. Индонезийцы известны своим богатым культурным разнообразием и теплым гостеприимством. Индонезия, с ее огромным архипелагом из более чем 17 000 островов, является домом для более чем 300 этнических групп, каждая из которых вносит свой вклад в яркую культурную палитру страны.
Особенности индонезийцев
1️⃣ Гостеприимство и дружелюбие
Индонезийцы славятся гостеприимством. Посетители часто сталкиваются с теплым и дружелюбным приемом, поскольку местные гордятся своей щедростью и готовностью помогать другим.
2️⃣ Уважение к традициям
Индонезийская культура придает большое значение уважению к традициям и обычаям. Это очевидно в различных традиционных церемониях, танцах и фестивалях, которые отмечаются по всей стране. Многие индонезийцы также поддерживают традиционные ценности, такие как уважение к старшим и общинная гармония.
3️⃣ Религиозное разнообразие и толерантность
Индонезия является крупнейшей страной с мусульманским большинством в мире, но это также дом для значительного количества христиан, индуистов, буддистов и представителей коренных верований. Такое религиозное разнообразие в Индонезии сочетается с духом толерантности и взаимного уважения, что способствует гармоничному обществу.
4️⃣ Ориентировано на сообщество
Индонезийцы в высокой степени ориентированы на сообщество. Концепция "gotong royong", что означает взаимное сотрудничество, глубоко укоренилась в социальной структуре. Люди часто объединяются, чтобы помогать друг другу в трудные времена, что отражает сильное чувство общественной солидарности.
5️⃣ Язык и коммуникация
Bahasa Indonesia является национальным языком и служит объединяющим фактором среди различных этнических групп. Однако многие индонезийцы многоязычны, часто говорят на региональных языках и диалектах. Общение обычно вежливое и непрямое, с упором на поддержание гармонии и избегание конфронтации.
6️⃣ Кулинарные энтузиасты
Индонезийцы страстно любят свою еду, что отражает разнообразие страны. Кухня сильно различается от региона к региону, и каждая область может похвастаться своими уникальными вкусами и блюдами. Трапезы часто проходят сообща, что усиливает чувство единения.
7️⃣ Художественный и творческий
Индонезия имеет богатое художественное наследие, включая традиционные ремесла, музыку, танцы и театр. Батик, ваянг (теневой кукольный театр) и гамелан (традиционный музыкальный ансамбль) — вот лишь несколько примеров культурных сокровищ страны.
8️⃣ Адаптивность и устойчивость
Индонезийцы продемонстрировали замечательную адаптивность и устойчивость перед лицом стихийных бедствий, экономических проблем и политических изменений. Эта устойчивость часто объясняется их крепкими связями в обществе и позитивным взглядом на жизнь.
9️⃣ Молодость и динамика
Индонезия, значительная часть населения которой состоит из молодых людей, является динамичной и энергичной страной. Молодежь все чаще становится движущей силой перемен, осваивает технологии и вносит вклад в развитие страны в различных областях, от предпринимательства до искусства.
1️⃣0️⃣ Экологическая осведомленность
Как хранители некоторых из самых разнообразных экосистем мира, многие индонезийцы имеют глубокую связь с природой. Растет осведомленность и усилия в направлении сохранения окружающей среды и устойчивого образа жизни, особенно в сельских и коренных общинах.
Посчитайте и сравните стоимость поездки в разные города Индонезии в Калькуляторе стоимости поездки ReLife
Индонезийские обычаи
1️⃣ Церемония подпиливания зубов
На Бали (Bali) существует индуистский ритуал под названием Метатах «Metatah» или подпиливание зубов, когда подросткам подпиливают зубы в качестве обряда перехода во взрослую жизнь. Считается, что эта церемония избавляет людей от злых влияний и контроля над человеческими эмоциями, такими как похоть, жадность и гнев.
2️⃣ Церемония кремации
Также на Бали (Bali) церемония «Нгабен» — это роскошный и сложный ритуал кремации. Она включает в себя ряд сложных обрядов, включая строительство большой, богато украшенной кремационной башни и процессионный парад. Церемония отражает веру балийцев в реинкарнацию и важность правильной отправки души умершего в загробную жизнь.
3️⃣ Танец «Кечак»
Этот балийский танец также известен как «танец обезьяньего пения» и включает в себя круг из 100 или более мужчин, которые ритмично поют «чак» и выполняют синхронные движения. Танец изображает эпизоды из Рамаяны и является визуально и аудиально захватывающей традицией.
4️⃣ Похоронные обряды тораджи
В Тана Тораджа (Tana Toraja), Сулавеси (Sulawesi), похороны являются крупными общественными событиями, которые могут длиться несколько дней и вовлекать всю общину. Тела часто хранятся в семейном доме в течение многих лет до похорон, во время которых проводятся сложные ритуалы, жертвоприношения буйволов и пиры, чтобы почтить память умершего и обеспечить плавный переход в загробную жизнь.
5️⃣ Фестиваль Пасола
На острове Сумба (island of Sumba) фестиваль Пасола (Pasola festival) — это традиционная военная игра, где участвуют сотни всадников, которые бросают друг в друга деревянные копья. Он проводится в честь сезона посадки риса и для обеспечения хорошего урожая. Ритуальная битва может закончиться кровопролитием, которое, как считается, удобряет почву.
6️⃣ Ньепи (День тишины)
Ньепи, отмечаемый в основном на Бали (Bali), является балийским Новым годом и отмечается днем полной тишины, поста и медитации. Весь остров закрывается, не допускаются полеты, освещение и никакая деятельность. Это время для саморефлексии и духовного очищения.
7️⃣ Фестиваль Дугдеран
В Семаранге (Semarang), Ява (Java), фестиваль Дугдеран (Dugderan Festival) знаменует начало Рамадана. Он включает в себя красочный парад с участием мифического драконоподобного существа по имени Варак Нгендог. Фестиваль представляет собой смесь исламских и яванских культурных элементов и характеризуется яркими уличными представлениями и общественными собраниями.
8️⃣ Нгабен и Манене
Церемония Манене включает эксгумацию усопших, мытье и одевание тел в новую одежду, а также обход их вокруг деревни. Этот ритуал проводится каждые несколько лет, чтобы почтить предков и укрепить семейные связи.
9️⃣ Ритуалы благословения младенцев
Во многих частях Индонезии новорожденные проходят различные ритуалы благословения, чтобы защитить их от злых духов и обеспечить их здоровье и процветание. Например, церемония (Тедак Ситен) "Tedak Siten" на Яве (Java) включает в себя первый шаг ребенка на землю, что символизирует его связь с землей.
1️⃣0️⃣ Яванский мистицизм Кеджавен
Кеджавен — это яванская духовная система верований, которая сочетает в себе анимизм, индуизм, буддизм и исламский суфизм. Она включает в себя различные ритуалы, медитации и подношения для поиска гармонии с природой и духовным миром. Практикующие часто занимаются уникальными практиками, такими как «тиракат» (аскетизм) и «лелаку» (духовные путешествия).
1️⃣1️⃣ Использование криса (традиционного кинжала)
Крис — это характерный кинжал с волнистым лезвием, имеющий большое духовное значение в яванской и балийской культуре. Считается, что он обладает магической силой и используется в различных ритуалах, церемониях и даже как семейная реликвия.
1️⃣2️⃣ Система «Субак»
На Бали (Bali) система «Субак» — это традиционный метод выращивания риса и орошения, которым управляют кооперативные сообщества, совместно использующие воду. Она отражает балийскую философию Три Хита Карана (Tri Hita Karana), которая подчеркивает гармонию между людьми, природой и богами.
1️⃣3️⃣ Свадебные традиции сасаков
Среди народа сасаков Ломбока (Lombok) свадебные ритуалы включают уникальную форму тайного побега, называемую «мерарик». Жених символически «похищает» невесту, и они скрываются в течение нескольких дней, прежде чем вернуться, чтобы официально оформить брак с благословения семьи.
1️⃣4️⃣ Изготовление батика
Батик — это традиционное текстильное искусство, включающее в себя восковое крашение. Каждый регион Индонезии имеет свои собственные отличительные узоры и методы, а изготовление батика считается одновременно ремеслом и культурным наследием.
1️⃣5️⃣ Театр теней
Этот традиционный яванский и балийский кукольный театр использует искусно вырезанные кожаные куклы для повествования эпических историй из Рамаяны и Махабхараты. Представления сопровождаются музыкой гамелана и часто передают моральные и философские послания.
1️⃣6️⃣ Рыбацкие деревни народа баджау
Баджау, которых часто называют «морскими цыганами», живут в домах на сваях над морем или на лодках. Их образ жизни тесно связан с океаном, и они известны своими исключительными способностями к фридайвингу.
Проверьте актуальные цены в Индонезии на основные статьи расходов: от продуктов питания до аренды жилья
Что считается оскорбительным для индонезийцев
1️⃣ Тыкать пальцем
Указывать прямо на кого-то или что-то указательным пальцем считается грубостью. Лучше использовать для этого всю руку или большой палец.
2️⃣ Прикосновение к чьей-либо голове
Голова считается самой священной частью тела во многих индонезийских культурах. Прикосновение к чьей-либо голове, особенно взрослой, считается неуважением.
3️⃣ Использование левой руки
Левая рука традиционно считается нечистой, так как она используется для личной гигиены. Всегда используйте правую руку, чтобы давать или получать предметы, есть или прикасаться к кому-либо.
4️⃣ Повышение голоса
Индонезийцы ценят вежливость и спокойное поведение. Повышение голоса или публичное проявление гнева может быть расценено как потеря лица.
5️⃣ Указание ногами на людей или религиозные объекты
Ноги считаются самой низкой и грязной частью тела. Указание ногами на людей, религиозные объекты или даже размещение ног на мебели может быть оскорбительным.
6️⃣ Прямая критика
Индонезийцы часто избегают прямой критики, чтобы сохранить гармонию. Слишком резкое или открытое критиканство может быть воспринято как грубое и невежливое. Лучше давать обратную связь более окольным и мягким способом.
7️⃣ Публичное проявление чувств
Публичное проявление чувств между парами, такое как поцелуи или объятия, обычно не приветствуется и может вызывать дискомфорт у окружающих, особенно в более консервативных кругах.
8️⃣ Обсуждение деликатных тем
Такие темы, как политика, религия и этническая принадлежность, могут быть деликатными и потенциально оскорбительными, если не подходить к ним с осторожностью и уважением. Лучше избегать этих тем, если вы не уверены, что разговор приветствуется.
9️⃣ Направлять подошву ноги на кого-то
Сидеть так, чтобы подошва ноги была направлена на кого-то, считается неуважением, особенно в более официальной или традиционной обстановке.
1️⃣0️⃣ Неприемлемая одежда
Ношение открытой одежды может быть оскорбительным, особенно в сельской местности или при посещении религиозных мест. Важно одеваться скромно, прикрывая плечи и колени.
1️⃣1️⃣ Не снимать обувь
Во многих индонезийских домах и некоторых зданиях принято снимать обувь перед входом. Невыполнение этого требования может быть расценено как неуважение.
1️⃣2️⃣ Использование оскорбительных жестов
Некоторые жесты, такие как знак «ОК» (круг, образованный большим и указательным пальцами), могут быть истолкованы в Индонезии как оскорбительные.
1️⃣3️⃣ Называть кого-то по имени
В официальной обстановке, особенно с пожилыми или высокопоставленными людьми, использование титулов и фамилий более уважительно. Использование имен без разрешения может быть расценено как излишняя фамильярность и неуважение.
Photo by Florian GIORGIO on Unsplash
Bonacci (Bonya)
Комментарии