Эквивалентные паспорта и проездные документы для въезда в Италию

Для въезда, пребывания или транзита в Шенгенской зоне иностранные граждане должны иметь паспорт или другой проездной документ, признаваемый всеми государствами Шенгенской зоны.

Для въезда, пребывания или транзита в Италии иностранные граждане должны иметь паспорт или другой проездной документ, признанный правительством Италии.

В приложении № 10 Практического руководства, созданного решением Европейской комиссии № 395 от 28 января (Перечень проездных документов, дающих право на пересечение внешних границ и на которых может быть проставлена виза), размещенном на сайте Европейского совета, содержится список иностранных проездных документов, признаваемых нашей страной и другими государствами-членами.

Проездные документы считаются действительными, если они помимо выполнения условий, изложенных в статьях 13 и 14 Конвенции об осуществлении Шенгенского соглашения, должным образом удостоверяют личность владельца и его национальность или гражданство.

Действительный проездной документ является необходимым элементом для подачи заявления на визу.

В частности, обратите внимание на следующее:

• виза не может быть проставлена на просроченный проездной документ;
• остаточный срок действия проездного документа должен составлять не менее трех месяцев после предполагаемой даты выезда с территории стран Шенгенского соглашения;
• проездной документ должен быть выдан в течение предыдущих десяти лет;
• проездной документ должен иметь не менее двух свободных страниц.

Иностранцу, имеющему проездной документ, который не признается Италией, дипломатическо-консульское представительство может выдать «пропуск», действительный только для Италии, который не будет разрешать транзит через территорию других стран Шенгенского соглашения.

Следующие проездные документы считаются действительными для целей выдачи въездных виз и пересечения границ:

• Паспорт. Международно-признанный документ, дающий право на выезд из одной страны в другую.

Он может быть:

• дипломатическим, служебным (или официальным, специальным или по государственным делам) или обычным;
• индивидуальным (с возможной регистрацией супруга/супруги и несовершеннолетних детей) или коллективным (для групп численностью не менее 5 и не более 50 человек, путешествующих вместе и с одной целью, обычно туристической, имеющих одно гражданство, въезжающих, пребывающих и выезжающих из Шенгенской зоны вместе: каждый член группы должен иметь индивидуальное удостоверение личности с фотографией).

Другими проездными документами, эквивалентными паспорту, являются:

• Проездной документ для лиц без гражданства, выданный в соответствии с Конвенцией о статусе апатридов, подписанной в Нью-Йорке 28 сентября 1954 года. Для лиц без гражданства требуется виза в Италию, если они не имеют вида на жительство, выданного одним из государств Шенгенской зоны;
• Проездной документ беженца, выданный в соответствии с Конвенцией о статусе беженцев, подписанной в Женеве 28 июля 1951 года. Беженцам требуется виза в Италию, если у них нет вида на жительство, выданного одним из государств Шенгенской зоны, или проездного документа, выданного одной из стран, подписавших Страсбургское соглашение от 20 апреля 1959 года;
• Проездной документ для иностранцев, выдаваемый тем, кто не может получить действительный проездной документ от властей страны, гражданами которой они являются. Он соответствует визовому режиму, действующему в стране, гражданином которой является данное лицо;
• Морская книжка — профессиональный документ, выдаваемый морякам для осуществления их деятельности. Она признается действительным документом для въезда в Шенгенскую зону только в связи с профессиональными потребностями моряка, но не по другим причинам. Италия признает Libretti di Navigazione, выданные странами Европейского Союза, странами Европейской экономической зоны, государствами, присоединившимися к Международной конвенции о труде № 108 (Женева, 13 мая 1958 года), и теми, с которыми она заключила конкретные двусторонние соглашения;
• Аэронавигационный документ, выдаваемый пилотам и бортпроводникам гражданских авиакомпаний для осуществления их деятельности в соответствии с Конвенцией о гражданской авиации, подписанной в Чикаго 7 декабря 1944 года: лицензия пилота, сертификат члена экипажа. Это проездные документы, которые признаются безвизовыми странами, подписавшими Конвенцию, на основе взаимности, при условии, что въезд определяется причинами, связанными с профессиональной деятельностью;
• Пропуск Организации Объединенных Наций, выдаваемый Секретарем Организации Объединенных Наций сотрудникам ООН и сотрудникам зависимых учреждений в соответствии с Конвенцией о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений, принятой Генеральной Ассамблеей ООН в Нью-Йорке 21 ноября 1947 года. Обладатели этого документа освобождаются от получения краткосрочных виз (не более 90 дней);
• Документ, выдаваемый штаб-квартирой НАТО военнослужащим, гражданским лицам и их иждивенцам (супругам и детям), направляемым для прохождения службы в государства Атлантического альянса, в соответствии с Конвенцией между государствами-участниками Североатлантического договора, подписанной в Лондоне 19 июня 1951 года и ратифицированной Италией Законом № 1335 от 30 ноября 1955 года. Члены сил НАТО (но не сопровождающий их гражданский персонал или их иждивенцы) освобождаются от необходимости получения визы;
• Удостоверение личности для граждан стран Европейского Союза, также действительное для экспатриации с целью работы. Оно является безвизовым;
• Удостоверение личности (и другие документы) для граждан государств-участников Европейского соглашения об отмене паспорта (Париж, 13 декабря 1957 года), действительное для проезда на территорию одного из государств, подписавших соглашение, с туристическими целями, на срок не более 3 месяцев. Оно является безвизовым;
• Список участников школьных поездок в пределах Европейского Союза, выдаваемый иностранным учащимся, проживающим в государствах Европейского Союза, в соответствии с Совместным действием Совета Европейского Союза от 30 ноября 1994 года. Владельцы освобождаются от необходимости получения визы;
• Пропуск - документ вместо паспорта, выдаваемый иностранцу, у которого нет проездного документа, действительного для всех стран Шенгенского соглашения или только для Италии. Он соответствует визовому режиму, действующему в стране, гражданином которой является данное лицо;
• Пограничный пропуск – или карточка – выдается гражданам, проживающим в приграничных районах, для транзита через саму границу и безвизового передвижения по соответствующим районам соседних государств.

Ссылка на официальный источник: Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale