Школьное образование в Германии

Школьная система и обязательное образование

Германия известна во всем мире своей системой образования. Когда вашим детям исполняется шесть лет, они обязаны ходить в школу, поскольку посещение школы в Германии является обязательным. Большинство немецких школ находятся в ведении государства, и с ваших детей плата не взимается. Кроме того, есть частные и международные школы, которые взимают плату.

Отдельные земли несут ответственность за политику в области образования. Это означает, что школьная система будет в какой-то степени зависеть от региона, в котором проживаете вы и ваша семья. Дети не всегда обучаются по одинаковой учебной программе в каждом регионе, и учебники также могут отличаться. В отдельных регионах также есть разные типы школ.

В целом, немецкая школьная система устроена следующим образом:

1. Grundschule (начальная школа): обычно шестилетние дети начинают свое обучение в начальной школе, которая охватывает первые четыре класса. Только в Берлине и Бранденбурге начальная школа продолжается до шестого класса. По окончании начальной школы вы и учителя вашего ребенка решите, какую среднюю школу будет посещать ваш ребенок, учитывая его успеваемость.
2. Weiterführende Schulen (средние школы). Наиболее распространенными учреждениями являются:

• Hauptschule (средняя общеобразовательная школа с 5 по 9 или 10 классы);
• Realschule (более практичная средняя школа для 5-10 классов);
• Гимназия (более академическая средняя школа с 5 по 12 или 13 классы);
• Gesamtschule (общеобразовательная школа с 5 по 12 или 13 классы);
• Hauptschule и Realschule: молодые люди, успешно окончившие Hauptschule или Realschule, имеют право на профессиональное обучение или могут перейти в Sekundarstufe II/Oberstufe (≈ шестой класс) в гимназии или Gesamtschule;
• Gesamtschule: объединяет Hauptschule, Realschule и Gymnasium и предлагает альтернативу трехсторонней школьной системе;
• Гимназия: в конце 12-го или 13-го класса учащиеся сдают экзамены, известные как Abitur, и в случае успеха заканчивают среднюю школу с сертификатом о среднем образовании, дающим им право учиться в университете или в университете прикладных наук. Однако они также могут пройти профессиональную подготовку и напрямую выйти на рынок труда.

Прием в школу детей и подростков, вновь прибывших из-за границы

Решение об этом принимает администрация школы по согласованию с местным органом управления образованием. Как правило, дети, недавно въехавшие в страну, не могут посещать обычные школьные уроки, и вместо них им будут предложены специальные пробные уроки из-за незнания немецкого языка. Цель состоит в том, чтобы как можно скорее интегрировать их в обычные школьные классы.

Как выбрать хорошую школу

Как правило, вы сами решаете, какую школу должен посещать ваш ребенок. Поэтому хорошей идеей будет взглянуть на несколько школ. Одним из признаков хорошей школы является то, что она не только обеспечивает высокое качество обучения, но и предлагает внеклассные мероприятия, такие как театр, спорт, языковые и музыкальные кружки, а также школьные экскурсии. Хорошая школа также поощряет участие родителей.

В дополнение к выяснению того, есть ли в школе место для вашего ребенка, вы также должны спросить о внеклассных мероприятиях. Если ваши дети еще не владеют немецким языком, убедитесь, что в школе есть курсы немецкого языка, которые обычно называются Deutsch als Zweitsprache (немецкий язык для иностранцев). Здесь учителя позаботятся о том, чтобы ваш ребенок понял уроки и мог не отставать от учебной программы.

Перевод выполнен с источника: make-it-in-germany.com