Австрия. Учеба для иностранцев

Учеба в Австрии

Лицам, которые не являются ни гражданами ЕЭЗ, ни Швейцарии, и которые еще не имеют права на проживание или вида на жительство в Австрии по какой-либо другой причине, требуется вид на жительство для обучения в Австрии. 

Требования для поступления в австрийские вузы

Следующие требования должны быть выполнены для зачисления иностранного гражданина (или лица без гражданства) в качестве обычного студента на австрийские университетские программы:

1. Место для обучения должно быть доступно в университете на желаемый курс обучения.
2. Заявитель должен иметь аттестат A-level или среднюю школу, который может считаться эквивалентным австрийскому сертификату об окончании экзамена на аттестат зрелости (либо регулируется соглашением, либо в отдельных случаях решается вице-канцлером, возможно, с определенными требованиями) или предоставить подтверждение завершения трехлетнего (минимум) обучения в другом сертифицированном высшем учебном заведении.
3. Сертификата должно быть достаточно для принятия на желаемый курс обучения в университете, в стране, в которой он был получен. Любые требования, связанные с обучением (например, вступительные экзамены), должны быть выполнены в стране, в которой был выдан аттестат A-level или аттестат о среднем образовании. Если желаемый курс обучения в Австрии не предлагается в родной стране, то должен быть предоставлен похожий курс обучения.
4. Заявитель должен иметь достаточные знания немецкого языка. При необходимости проводится тестирование.

Крайний срок подачи документов: не позднее 5 сентября или 5 февраля каждого года на следующий семестр. К гражданам ЕС и ЕЭЗ применяются те же сроки подачи заявок, что и к резидентам Австрии. В университетах искусств для иностранцев применяются те же сроки подачи заявок, что и для резидентов Австрии, и зачисление осуществляется на основе вступительных экзаменов.

Только те иностранцы, которые приезжают в Австрию на короткое время в рамках программы Erasmus (и не намерены пройти весь курс обучения), не должны сдавать вступительный экзамен. Ответственный орган: соответствующий университет (решение принимает проректор).

Необходимые документы:

1. Паспорт, удостоверение личности или подтверждение гражданства в сочетание с официальным удостоверением личности с фотографией.
2. A-levels, аттестат о среднем образовании или эквивалентный сертификат.
3. Транскрипт с оценками за последний учебный год.
4. Бланк заявления о приеме.
5. Форма регистрации.
6. Форма для статистики.
7. Студенческий документ, удостоверяющий личность, с прикрепленной фотографией.
8. Форма для продолжения.
9. Вторая фотография.
10. Банковская квитанция, свидетельствующая об оплате за семестр обучения, если заявитель не освобожден иным образом.

Все документы должны быть представлены в оригинале и в немецком переводе, заверены официально в стране подачи и после этого заверены австрийским представительством. Последняя аутентификация не требуется в тех странах, где она признается Австрией на основании договорных соглашений.

Перевод выполнен с источника: Migration.gv.at