Зачисление в начальную государственную или частную школу Германии

square imagesquare flag
j.mazur
Последнее обновление 17 апр. 24
Зачисление в начальную государственную или частную школу Германии

Вы всегда можете оформить своего ребенка в частной или общественной начальной школе в вашем районе проживания. 


Вы также можете подать заявление о переходе в другую школу, если есть соответствующие причины, разрешенные «Законом о школах», например:

  • Посещение общественной школы повредит социализации и общению вашего  ребенка с другими детьми и в особенности с братьями и сестрами.
  • Вы  хотите чтобы вашего ребенка взяли  на конкретную школьную программу, с изучением конкретного иностранного языка, либо с загрузкой  на весь день.
  • В последнем случае, это значительно облегчит вам уход за ребенком, особенно если у вас большой загруз по вашей работы.


Поступление в другую начальную или общественную школу возможно только при наличии свободных мест. Если школа получает больше регистраций, чем имеется свободных мест, администрация школы рассматривает каждый отдельный случай. При необходимости они сообщат вам о другой школе поблизости, которая может принять вашего ребенка, это происходит заблаговременно до летних каникул.


Примечания к онлайн-обработке:

  • Не все берлинские школы принимают участие в онлайн-заявке. Если интересующая вас школа не включена в список в  этом году, ее нельзя выбрать при помощи онлайн-заявки. Пожалуйста, используйте соответствующую форму в формате PDF или заполните бумажную форму при регистрации в школе.
  • Вы также можете заполнить и отправить онлайн-заявку в цифровом виде в период регистрации школы.
  • Кроме того, вы должны распечатать онлайн-заявление, подписать его и подать в бумажном виде для регистрации в школе.


Онлайн-обработка не заменяет личную регистрацию вашего ребенка в ответственной школе. Это также применимо, если вы планируете посещать другую начальную школу или частную школу для своего ребенка.


Необходимые документы:

  • Заявление о регистрации в другой начальной государственной или частной школе (в разделе «Онлайн-обработка» или «Формы»): распечатайте онлайн-заявку.
  • Распечатайте и подпишите заявление и возьмите его с собой на регистрацию в школу. Вы также можете приложить к заявке дополнительные документы (например, более подробные обоснования).

Кроме того, приложение также доступно в бумажной форме в школе. Вы можете заполнить его и сдать на месте при регистрации в школе.


Формы: Заявление о регистрации в другой государственной начальной или общественной школе


Сборы: Отсутствуют какие-либо сборы.


Правовые основы


Дополнительная информация

Информация о поступлении в школу в Берлине


Компетентные органы

Районное школьное управление несет ответственность за все государственные общеобразовательные школы. Ответственность за школы, находящиеся в централизованном управлении, несет Департамент Сената по делам образования, молодежи и семьи.


Список районных управлений и отделов:


Районное управление Charlottenburg - Wilmersdorf

Ссылка на сайт: Bezirksamt Charlottenburg - Wilmersdorf


Районное управление   Bezirksamt Friedrichshain - Kreuzberg

Ссылка на сайт: Bezirksamt Friedrichshain - Kreuzberg


Районное управление Bezirksamt Lichtenberg

Ссылка на сайт: Bezirksamt Lichtenberg


Районное управление Bezirksamt Marzahn - Hellersdorf

Ссылка на сайт: Bezirksamt Marzahn - Hellersdorf


Районное управление Bezirksamt Mitte

Ссылка на сайт: Bezirksamt Mitte


Районное управление Bezirksamt Neukölln

Ссылка на сайт: Bezirksamt Neukölln


Районное управление Bezirksamt Pankow

Ссылка на сайт: Bezirksamt Pankow


Районное управление Bezirksamt Reinickendorf

Ссылка на сайт: Bezirksamt Reinickendorf


Районное управление Bezirksamt Spandau

Ссылка на сайт: Bezirksamt Spandau


Районное управление Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf

Ссылка на сайт: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf


Районное управление Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg

Ссылка на сайт: Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg


Районное управление Bezirksamt Treptow-Köpenick

Ссылка на сайт: Bezirksamt Treptow-Köpenick

                 

Сайт Департамента Сената по делам образования, молодежи и семьи


Перевод текста с официального источника: Service Portal Berlin

Комментарии