Подписка ReLife
Для получения вида на жительство необходимо представить следующие документы, подтверждающие выполнение общих условий выдачи. Кроме того, необходимо представить специальные документы для соответствующей цели проживания. Они перечислены вместе с отдельными видами на жительство:
Действительный проездной документ:
Обратите внимание, ваш проездной документ должен быть на ваше нынешнее имя, т.е. после брака или развода необходимо предъявить проездной документ на новое имя. Это требование не распространяется на первое обращение ребенка, являющегося гражданином третьей страны, в течение шести месяцев после рождения, если у ребенка еще нет действительного проездного документа;
Актуальная фотография на паспорт:
Фотография не должна быть старше 6 месяцев на момент принятия решения. Она должна соответствовать критериям фотографии на паспорт в формате 45x35 мм;
Если применимо:
Свидетельство о браке; Свидетельство о разводе; Свидетельство о партнерстве; Свидетельство о расторжении зарегистрированного партнерства; Свидетельство об усыновлении или свидетельство о родстве или свидетельство о родственных отношениях; Свидетельство о смерти.
Доказательство законного права на жилье в соответствии с местными стандартами:
Доказательством могут служить договоры аренды или субаренды, предыдущие контракты в соответствии с действующим законодательством или свидетельство о праве собственности.
Для выдачи вида на жительство «Красно-бело–красная карта», «Голубая карта – ЕС», «Студент», «ICT», «Мобильные ICT», «Разрешение на проживание» для партнеров по жизни или других членов семьи граждан ЕЭЗ и швейцарцев, «Разрешение на проживание – исследователь», «Мобильность исследователя» и для членов семей, участвующих в программе «Мобильность исследователя», если они уже проживали с исследователем в другом государстве-члене ЕС, не требуется подтверждать наличие жилья. Тем не менее, стоимость проживания должна учитываться при расчете алиментов.
Подтверждение медицинского страхования, которое выплачивает пособия в Австрии и покрывает все риски:
Доказательство выполняется в случае обязательного юридического страхования. В случае добровольного страхования в системе социального обеспечения требуется подтверждение. Подтверждение также может быть предоставлено с помощью соответствующего страхового полиса.
Доказательство наличия надежных средств к существованию:
- Доказательство возможно путем предоставления расчетного листка, подтверждения заработной платы, договоров на оказание услуг, подтверждения пенсионных или других страховых выплат, подтверждения инвестиционного капитала или собственного имущества в достаточном размере;
- Не подходят документы, подтверждающие получение социальных пособий, на получение которых можно было бы претендовать только при выдаче вида на жительство. В частности, это пособия по социальному обеспечению или компенсационное пособие;
- Для получения более подробной информации ознакомьтесь с брошюрой по обслуживанию;
- Для получения вида на жительство «Красно-бело-красная карта» или «Голубая карта – ЕС» не нужно доказывать наличие достаточных средств к существованию.
В случае запросов на продление, при необходимости, подтверждение выполнения модуля 1 Соглашения об интеграции.
Для получения вида на жительство в первый раз необходимо дополнительно предоставить следующие основные документы:
- Подтверждение знания немецкого языка на уровне A1, если немецкий язык необходимо продемонстрировать до поступления.
По требованию органа власти могут быть представлены дополнительные документы
Например, многие органы власти требуют предоставления актуальной выписки из истории болезни из страны проживания заявителя или страны обычного проживания в контексте первичного заявления. Также часто требуется предоставление актуальной выписки из архива ассоциации по защите кредиторов (например, Kreditschutzverband - KSV 1870 Information GmbH). Представление этих документов уже во время подачи заявления в любом случае может способствовать ускорению процедуры.
Документы всегда должны быть представлены в оригинале и в копии.
Сертификаты и документы, не на немецком языке, по требованию органа власти или профессионального представительного органа должны быть представлены в переводе на немецкий язык.
По требованию органа власти документы и доказательства должны быть представлены в заверенном виде. Обратите внимание, что заверение может занять больше времени в зависимости от страны выдачи документов. Заблаговременно узнайте о требованиях в стране выдачи документов или в посольстве Австрии.
BMI и многие органы власти предоставляют бланки заявлений. Использование формы заявки не является обязательным, но это облегчает обработку заявки.
Перевод с источника: BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES
Комментарии