Как получить ВНЖ в Польше (часть 1)

Когда иностранец может получить ВНЖ?

Иностранец, планирующий остаться в Польше на срок более 3 месяцев, может подать заявление на получение разрешения на временное проживание. Разрешение на временное проживание выдается на максимальный срок 3 года. Однако срок действия разрешения может быть короче, если основание для обращения за разрешением указывает на оправданность более короткого пребывания.

Обратите внимание, что разрешение на временное проживание не продлевается (законом не предусмотрена такая процедура, как продление разрешения на временное проживание). Если иностранец желает остаться в Польше, он/она должен/должна подать заявление на новое разрешение.

Примечание: Иностранец должен покинуть Польшу до истечения срока действия разрешения на временное проживание, если он не получил другой действительный документ, позволяющий ему легально находиться в Польше (например, другое разрешение на временное проживание, разрешение на постоянное проживание или разрешение на проживание в ЕС долгосрочного резидента).

Место подачи заявления

Процедура легализации временного пребывания происходит в воеводском управлении — в отделе по делам иностранцев. Заявление о выдаче разрешения на временное проживание следует подавать в воеводское управление по месту жительства иностранца, например, если иностранец проживает в Варшаве, заявление следует подавать в Мазовецкое воеводское управление.

У иностранца, подающего заявление на получение разрешения на временное проживание, снимаются отпечатки пальцев для внесения их в карту резидента.

Основные документы

Базовый комплект документов, необходимых для подачи заявления на получение временного вида на жительство:

• 2 экземпляра заявления о выдаче разрешения на временное проживание, заполненного в соответствии с инструкциями;
• 4 последние цветные фотографии (в соответствии с требованиями);
• действительный проездной документ (2 ксерокопии всех напечатанных страниц, оригинал для проверки);
• подтверждение оплаты гербового сбора;
• основные документы, необходимые для данного типа разрешения на временное проживание (например, Приложение № 1 в случае разрешения на временное проживание и работу).

Внимание! В зависимости от цели пребывания иностранца в Польше необходимо предоставить дополнительные документы (комплект дополнительных документов описан в отдельных вкладках, касающихся разрешений на временное проживание).

Гербовый сбор

Гербовый сбор за рассмотрение дела о выдаче разрешения на временное проживание составляет 340 или 440 злотых, в зависимости от основания, на котором было подано заявление. Этот сбор возвращается в случае отрицательного решения по просьбе лица.

В случае положительного решения за выдачу карты резидента необходимо заплатить дополнительно 50 злотых.

Эти расходы можно оплатить в кассе воеводского управления, где проводится процедура, или перевести на счет городского управления. Информацию о номере счета можно получить, например, на сайте соответствующего воеводского управления.

Процедура обжалования

Разрешение на временное проживание выдается в форме административного решения (бумажная распечатка). После получения решения необходимо проверить правильность данных, включая имя иностранца. Если обнаружены ошибки, например, опечатки в имени и фамилии, неправильная дата рождения и т.д., следует подать заявление об исправлении очевидной канцелярской ошибки.

Иностранец, недовольный решением воеводы, может подать апелляцию начальнику Управления по делам иностранцев (UdsC) в Варшаве, через воеводу, вынесшего решение. Письменные апелляции должны быть поданы в течение 14 дней с момента получения решения.

Иностранец может обжаловать решение начальника Управления по делам иностранцев в административном суде в течение 30 дней со дня получения решения.

Обратите внимание, что подача жалобы в административный суд не легализует пребывание в стране. Это означает, что иностранец, если у него/нее нет другого действительного документа, дающего право на пребывание в Польше, должен (после получения отрицательного решения от органа второй инстанции, т.е. начальника Управления по делам иностранцев) покинуть Польшу в течение 30 дней с момента получения решения.

Вид на жительство

Вид на жительство — это документ, который в течение срока его действия подтверждает личность иностранца во время его пребывания в Польше. Этот документ (вместе с действительным проездным документом, например, заграничным паспортом) дает право многократно пересекать польскую границу без визы, а также въезжать в другие страны Шенгенского соглашения и находиться на их территории в течение периода, не превышающего 90 лет. дней в течение 180 дней.

В карточку резидента включается следующая информация:

1. Имя (имена) его владельца и имена его родителей;
2. Дата, место и страна его рождения;
3. Адрес постоянной или временной регистрации по месту жительства;
4. Информация о гражданстве;
5. Гендерная информация;
6. Информация о росте в сантиметрах и цвете глаз;
7. Номер PESEL (идентификационный номер, который выдают всем гражданам, которые проживают в Польше), если таковой имеется;
8. Информация о типе выданного разрешения;
9. Отметка «naukowiec (исследователь)», если разрешение на временное проживание было выдано с целью проведения научных исследований;
10. Отметка «naukowiec – mobilność (свободный исследователь)», если разрешение на временное проживание было выдано для долгосрочной мобильности исследователя;
11. Отметка «student (студент)», если разрешение на временное проживание было выдано с целью обучения;
12. Отметка «stażysta (стажер)», если разрешение на временное проживание было выдано с целью прохождения стажировки у организатора, утвержденного министром внутренних дел;
13. Отметка «wolontariusz (волонтер)», если разрешение на временное проживание было выдано для участия в программе Европейской волонтерской службы;
14. Отметка «Niebieska Karta UE (Голубая карта ЕС)», если разрешение на временное проживание было выдано с целью высококвалифицированной работы;
15. Отметка «dostęp do rynku pracy (доступ к рынку труда)» в случае разрешения, выданного иностранцу, который имеет право работать в Польше или освобожден от обязанности иметь разрешение на работу;
16. Отметка «ICT» в случае разрешения, выданного иностранному гражданину с целью работы по внутрикорпоративному переводу;
17. Отметка «mobile ICT», если разрешение на временное проживание было выдано для долгосрочной мобильности сотрудника руководящего звена, специалиста или стажера в рамках внутрикорпоративного перевода;
18. Отметка «Poprzednio posiadacz Niebieskiej Karty UE (Ранее владелец голубой карты ЕС)». В случае долгосрочного разрешения на проживание в ЕС, выданного иностранцу, получившему временный вид на жительство с целью высококвалифицированной работы;
19. Отметка «praca sezonowa (сезонная работа)», если разрешение на временное проживание было выдано на основании сезонной работы;
20. Отпечатки пальцев;
21. Название органа, выдавшего карту;
22. Дата выдачи карты;
23. Срок действия карты;
24. Фотография иностранца;
25. Отметка «ochrona międzynarodowa przyznana przez (международная защита, предоставленная) …(указание государства-члена ЕС, предоставившего ее) …(дата предоставления международной защиты)» — в случае, когда иностранец получил разрешение на пребывание долгосрочного резидента ЕС в Польше и в то же время получил международную защиту в Польше или в другой стране ЕС.

Ссылка на источник: Migrant.info.pl