В Аргентину с питомцем

square imagesquare flag
Yulllllk
Последнее обновление 20 мар. 23
В Аргентину с питомцем

Для кого эта информация?

Для людей, которые хотят ввезти в Аргентинскую Республику собак и/или домашних кошек.


Что нужно для въезда?

Чтобы въехать в Аргентинскую Республику с собаками и/или кошками необходимо предъявить Certificado Veterinario Internacional (CVI) (Международный ветеринарный сертификат), выданный ветеринарным органом страны, в которой находится животное.

CVI должен содержать санитарные требования, предусмотренные резолюцией GMC 17/15 (английская версия).


Для ознакомления и скачивания доступен двуязычный CVI.


Упомянутый CVI должен быть выдан, подписан и скреплен печатью ветеринарного органа страны, в которой находится животное.


Паспорт: SENASA (национальная служба здоровья животных и качества сельхозпродукции) принимает предъявление официального паспорта животного вместо CVI. Паспорт должен быть действующим, содержать всю необходимую медицинскую информацию (вакцина против бешенства, противопаразитарное лечение и медицинский осмотр) и должен быть заверен подписью и печатью официального ветеринарного врача органа здравоохранения страны перед посадкой на борт.


Паспорта, не подтверждённые официальным органом здравоохранения, не будут приниматься для въезда в Аргентину.


  • Мы предлагаем вам перейти на официальный веб-сайт ветеринарной службы или органа власти страны, в которой вы находитесь, чтобы узнать, как и где получить CVI.


* CVI или подтверждение в паспорте, выданное органом здравоохранения страны, в которой вы находитесь, действительны в течение 60 (шестидесяти) дней для въезда в Аргентину с вашей собакой/кошкой при условии, что вакцина против бешенства действует на день въезда.


  • Одним из языков CVI должен быть испанский.
  • Разрешение на ввоз не требуется.



Санитарные требования для получения Международного ветеринарного сертификата (CVI) согласно резолюции GMC 17/15:


1) СПРАВКА О СОСТОЯНИИ ЗДОРОВЬЯ:

Выдается в течение десяти (10) дней до даты выдачи CVI ветеринарным врачом, уполномоченным в стране происхождения, который подтверждает, что указанное животное клинически здорово, без признаков паразитоза и пригодно к перевозке.


2) ВАКЦИНАЦИЯ ПРОТИВ БЕШЕНСТВА:

Собаки и кошки должны быть привиты против бешенства вакцинами, утвержденными ветеринарным органом страны происхождения/отправления, и с текущим иммунитетом в соответствии со сроком действия, предоставленным лабораторией-производителем вакцины.

Если животное прививается впервые, вакцина должна быть введена как минимум за ДВАДЦАТЬ ОДИН (21) день до въезда в Аргентинскую Республику.


Если возраст собаки или кошки менее 3 (трех) месяцев, ветеринарный орган должен подтвердить возраст животного и то, что оно не находилось на территории, где в течение последних 90 (девяноста) дней перед отправкой произошел случай заболевания бешенством в городе.


Если животное прибыло из страны или зоны, которая соответствует рекомендациям Código Terrestre de la ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE SANIDAD ANIMAL (OMSA) (Кодекса здоровья наземных животных ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЖИВОТНЫХ — OMSA), для объявления его свободным от бешенства, оно может быть ввезено без иммунизации против этой болезни, при этом ветеринарный орган, выдающий CVI, должен указать этот статус страны или района в CVI или паспорте.


Оригинал сертификата о вакцинации против бешенства не должен удерживаться ни одним контролирующим органом на территории Аргентины или за рубежом. В любом случае сертификат должен оставаться у владельца или лица, ответственного за животное.


3) ДЕГЕЛЬМИНТИЗАЦИЯ:

Обработка против внутренних и внешних паразитов в течение ПЯТНАДЦАТИ (15) дней до даты выдачи CVI или паспортного контроля, с использованием ветеринарных препаратов, одобренных ветеринарным органом страны происхождения/отправления.


По ссылке вы можете перейти на ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПОРТАЛ: ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРЕВОЗКЕ СОБАК И КОШЕК.


ВВОЗ НЕТРАДИЦИОННЫХ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ (хорьки, кролики, хомяки, птицы и т.д.):

Если вы въезжаете в страну с другим/нетрадиционным домашним животным на постоянной или временной основе, вы должны предварительно оформить разрешение на ввоз в SENASA (Национальная служба здоровья животных и качества сельхозпродукции) и оформить международный ветеринарный сертификат в стране отправления.


Подробная информация


Для более подробной информации о процедуре:


1. Процедура окончательного разрешения на ввоз собак и/или домашних кошек (для постоянного проживания).


2. Процедура разрешения на возвращение в Аргентинскую Республику собак и/или домашних кошек, отправленных за границу на временной основе.


3. Процедура выдачи разрешения на ввоз в Аргентинскую Республику домашних собак и/или кошек, находящихся в международном транзите между третьими странами.


4. Процедура разрешения на временный ввоз домашних собак и/или домашних кошек (за исключением тех особей, которые временно въезжают в страну с паспортом животного, выданным ЕС-Швейцарией).


5. Процедура разрешения на временный ввоз собак и/или домашних кошек, имеющих паспорт животного, выданный ЕС-Швейцарией/Норвегией.



Перевод с иностранного источника. Ссылка на источник: Argentina.gob.ar

Комментарии